弊社のキャッチフレーズは『365日 好きなモノと暮らそう』。
暮らし（心）を豊かにする『モノ』の企画・輸入・販売を行う会社です。
ここ数年、海外の友人を作る機会に恵まれて、キャッチフレーズを翻訳してもらいました。
各国の友人にそれぞれのエッセンスを加えて頂き、素敵なキャッチフレーズ集になりました！
　 Let’s live with our favorite things for all year.
 　vivi con le nostre cose preferite tutto l’anno
　 Viviamo con i nostri oggetti preferiti per 365 giorni l’anno
    Laten we ons het hele jaar omringen door mooie dingen.
 　Altijd je favoriete dingen om je heen, 365 dagen per jaar!
　 De fijne dingen in jouw of het leven maken van iedere dag een gelukkige dag
    Lass eus sganze Jahr mit eusnä Lieblingssachä läbe
    Lad os leve med vores yndlingsting hele året.

コメント